2023-06-21から1日間の記事一覧
英語の授業で、英語の注解書を和訳する練習をしています。 注解書は「使徒言行録」のところで、有名な本らしいのですが、普通に英語圏の人が使用するものなので、とても難しい。。1文を訳すのに10分15分かかったりします。 やっぱりSVOとか、文の構造をまず…
英語の授業で、英語の注解書を和訳する練習をしています。 注解書は「使徒言行録」のところで、有名な本らしいのですが、普通に英語圏の人が使用するものなので、とても難しい。。1文を訳すのに10分15分かかったりします。 やっぱりSVOとか、文の構造をまず…